CIMA es el Centro de Información online de Medicamentos de la AEMPS. Permite consultar de forma pública y gratuita el prospecto y la ficha técnica de cualquier medicamento autorizado en España, buscando por nombre, principio activo o código nacional. La versión de CIMA es la vigente, que puede ser más reciente que el papel de tu caja.
Prospecto y ficha técnica no son lo mismo
| Prospecto | Ficha técnica | |
|---|---|---|
| Dirigido a | La persona que lo toma | Profesionales sanitarios |
| Lenguaje | Divulgativo | Técnico y detallado |
| Incluye | Para qué es, cómo tomarlo, efectos adversos | Farmacocinética, posología completa, interacciones |
| Dónde está | En la caja y en CIMA | Solo en CIMA |
Para una duda doméstica, el prospecto basta casi siempre. La ficha técnica es útil cuando se busca información más específica, pero está escrita para profesionales.
Cómo buscar paso a paso
- Entra en la web de CIMA de la AEMPS.
- Busca por nombre comercial tal y como aparece en la caja, incluyendo la dosis.
- Si no lo encuentras, prueba por principio activo: aparecerán todas las marcas equivalentes.
- También puedes buscar por código nacional, el número de seis o siete cifras del envase.
- Abre el prospecto en PDF y comprueba la fecha de la última revisión.
Por qué la versión oficial puede diferir de tu papel
Los prospectos se actualizan. Si una caja lleva dos años en el armario, su papel puede no recoger una advertencia añadida después. Ese es el principal motivo para consultar CIMA en lugar de fiarse del impreso que se guardó.
El código nacional y lo que hay en el envase
El código nacional identifica la presentación concreta: el mismo principio activo con distinta dosis o distinto número de comprimidos tiene códigos distintos. En los envases actuales aparece además impreso dentro del código DataMatrix, junto con el lote y la caducidad.
Genéricos y marcas
Cuando en la farmacia te dan una caja distinta a la de siempre, la duda razonable es si es lo mismo. Buscar por principio activo en CIMA muestra todas las presentaciones autorizadas con esa misma composición, lo que permite comprobarlo sin depender de la memoria.
CIMA es una fuente de información, no un servicio de asesoramiento. Ante una duda sobre si un medicamento te conviene, cómo combinarlo o qué hacer con un efecto adverso, la respuesta está en tu médico o tu farmacéutico.
Cómo lo usa BotiQa
BotiQa identifica los medicamentos a través de CIMA. Al añadir una caja, la aplicación recupera el nombre oficial de la presentación en lugar de dejar que se escriba de memoria, lo que evita entradas duplicadas y nombres aproximados. Puedes ver el proceso en escanear medicamentos.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el prospecto de un medicamento por internet?
En CIMA, la base de datos oficial de la AEMPS. Es pública y gratuita, y contiene el prospecto y la ficha técnica de los medicamentos autorizados en España.
¿Qué diferencia hay entre el prospecto y la ficha técnica?
El prospecto está dirigido a quien toma el medicamento y usa lenguaje divulgativo. La ficha técnica está dirigida a profesionales sanitarios y es mucho más detallada.
¿El prospecto de internet es el mismo que el de mi caja?
Puede ser más reciente. Los prospectos se actualizan, así que la versión de CIMA es la vigente y conviene consultarla si la caja lleva tiempo guardada.
¿Dónde está el código nacional en el envase?
Es el número de seis o siete cifras impreso en la caja, normalmente junto al código de barras. También va codificado dentro del DataMatrix.